Bear freed from 9 years in ‘torture vest’ sees water for the first time